Hôm 18.1, bà Robyn Gatens, quan chức NASA tham gia chương trình ISS, cho biết mô-đun Zvezda (Ngôi sao) của Nga bị rò rỉ không khí và nếu sự cố không được khắc phục thì mô-đun này có thể phải bị tách rời vĩnh viễn khỏi phần còn lại của trạm vũ trụ này.
“Trong trường hợp xấu nhất, chúng tôi phải tách mô-đun này ra. Sự rò rỉ là rất nhẹ, và rất khó để các máy dò cũng như thiết bị siêu âm tìm thấy”.
Hiện tại các chuyên gia đang cố gắng tìm kiếm những nơi đang xảy ra rò rỉ.
Trả lời bình luận của Gatens, đại diện cơ quan Roscosmos (thuộc cơ quan vũ trụ Nga) nói rằng tất cả các rò rỉ đã được xác định và không có gì đáng lo ngại.
“Các nhà du hành vũ trụ Nga Pyotr Dubrov và Anton Shkaplerov đã tìm thấy chỗ rò rỉ và sự cố có thể mới xảy ra hồi tháng 12”.
Ông nói rằng Nga đang có kế hoạch để sửa chữa và “lo lắng của các đối tác là không có căn cứ và thật đáng ngạc nhiên”.
Là một trong những mô-đun lâu đời nhất của ISS, Zvezda đóng vai trò trung tâm cấu trúc và chức năng của khu vực trạm ISS do Nga xây dựng và vận hành. Các bộ phận cơ bản của nó được chế tạo ở Liên Xô cũ từ thập niên 1980, và sau đó được dùng cho trạm ISS từ khi bắt đầu hoạt động vào năm 2000.
(theo Thanh Niên)
